Cómo se usa
SlowLex son unos minutos al día. El programa elige por sí solo qué palabras aprender hoy y cuáles repasar.
La primera vez
- Elige un nivel de A1 a C2: uno en el que todavía haya palabras desconocidas. Si no lo sabes, pulsa «Haz la prueba en 2 min»: una prueba breve te propondrá un nivel.
- Pulsa «Empezar» y comenzará la primera sesión.
- No hace falta registrarse: el progreso se guarda en este navegador.
Cómo es una sesión
Una sesión son unas quince tarjetas. Cada palabra pasa por varias etapas:
- Palabra nueva. Ves la traducción, la pronunciación, una frase de ejemplo y una definición en inglés (en B1–C2, también combinaciones frecuentes). Pulsa «Siguiente»: unas tarjetas después te la preguntamos.
- Elección. Entre cuatro opciones, elige la traducción correcta.
- Escritura. Cuando ya reconoces la palabra, ves la traducción y la escribes en inglés.
- Frase con hueco. Cuando la palabra se asienta, la escribes en una frase, en la forma que corresponda.
Después de responder:
- «Siguiente»: la palabra volverá cada vez con menos frecuencia: mañana, dentro de 6 días y luego dentro de unas semanas.
- «Me costó»: cuando la palabra ya está en repaso, volverá más a menudo y los intervalos crecerán más despacio.
- Incorrecto: la palabra vuelve en esta misma sesión. Si solo fue una errata o escribiste un sinónimo válido, pulsa «Mi respuesta también vale — darla por buena». Los sinónimos frecuentes también se aceptan solos; entonces se muestra qué palabra se buscaba.
Puedes interrumpir la sesión en cualquier momento («terminar»): las respuestas se guardan al instante.
Cada día
- La pantalla de inicio («Hoy») muestra cuántas palabras esperan: para repasar y nuevas.
- Palabras nuevas al día: según el ajuste (8 por defecto). Como máximo 60 repasos al día; si se acumulan más, repartimos el resto en los días siguientes y ese día hay la mitad de palabras nuevas.
- Una palabra se considera aprendida cuando el siguiente repaso es dentro de 21 días o más.
- Racha: cuántos días seguidos has estudiado.
- Niveles A1–C2: según el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER). Las palabras nuevas salen del nivel elegido, y se repasan todas las que hayas empezado alguna vez.
Pronunciación
El botón del altavoz pronuncia la palabra; «escuchar la frase», la frase entera. La transcripción (AFI) se muestra siempre. La pronunciación la hace la síntesis de voz del navegador: si no tiene voz inglesa, puede sonar imprecisa.
Todas las palabras
En la cabecera, «Todas las palabras»: la lista de cada nivel con traducciones, pronunciación y estado: sin empezar, en estudio, en repaso, aprendida. Se puede buscar por palabra o por traducción.
Ajustes
El botón de menú ☰, a la derecha de la cabecera → «Ajustes» abre los ajustes:
- nivel de estudio;
- palabras nuevas al día (3–20);
- pronunciación automática de la palabra;
- atajos de teclado.
El logotipo «SlowLex», arriba a la izquierda, siempre lleva a la pantalla de inicio.
Teclado
| Tecla | Qué hace |
|---|---|
| Intro | Empezar la sesión, comprobar la palabra escrita, pasar a la siguiente tarjeta. |
| 1–4 | Elegir una respuesta. |
| S | Volver a pronunciar la palabra. |
Copia de seguridad y otro dispositivo
El progreso solo se guarda en este navegador. Si borras los datos del navegador o cambias de dispositivo, no se traslada. Por eso, descarga una copia de vez en cuando: en el pie de página, «copia de seguridad» → «Descargar copia». En el otro dispositivo, en la misma ventana, elige «Restaurar desde archivo» (o copia y pega la copia como texto).
Aplicación en el móvil y sin internet
SlowLex se puede instalar como aplicación: se abrirá desde la pantalla de inicio y funcionará sin internet.
- Android (Chrome): menú ⋮ → «Instalar aplicación» (o «Añadir a pantalla de inicio»).
- iPhone, iPad (Safari): botón de compartir → «Añadir a pantalla de inicio».
- En el ordenador (Chrome, Edge): icono de instalación a la derecha de la barra de direcciones.
Empezar de cero
Al final de los ajustes: «Borrar el progreso y empezar de cero». Se borrarán todas las palabras, los repasos, la racha y las estadísticas, y los ajustes volverán a los predeterminados. Antes de borrar se te ofrecerá descargar una copia de seguridad: sin ella no se podrá recuperar el progreso.
Idioma
En el pie de página, «idioma»: elección del idioma de las traducciones y de la interfaz. El progreso es común a todos los idiomas.
Actualizado el 2026-10-23.