Mode d'emploi
SlowLex, c'est quelques minutes par jour. Le programme choisit lui-même les mots à apprendre aujourd'hui et ceux à réviser.
La première fois
- Choisis un niveau de A1 à C2 — un niveau où il reste des mots inconnus. Si tu hésites, appuie sur « Fais le test en 2 min » : un court test te proposera un niveau.
- Appuie sur « Commencer » — la première séance démarre.
- Aucune inscription n'est nécessaire : la progression est enregistrée dans ce navigateur.
Déroulement d'une séance
Une séance compte une quinzaine de cartes. Un mot passe par plusieurs étapes :
- Nouveau mot. Tu vois la traduction, la prononciation, une phrase d'exemple et une définition en anglais (en B1–C2, aussi des expressions courantes). Appuie sur « Suivant » — quelques cartes plus tard, on te pose la question.
- Choix. Parmi quatre propositions, choisis la bonne traduction.
- Écriture. Quand tu reconnais déjà le mot, tu vois la traduction et tu l'écris en anglais.
- Phrase à trou. Quand le mot est bien ancré, tu le places dans une phrase — sous la forme qui convient.
Après la réponse :
- « Suivant » — le mot reviendra de plus en plus rarement : demain, dans 6 jours, puis dans quelques semaines.
- « C'était difficile » — quand le mot est déjà en révision : il reviendra plus souvent, les intervalles grandiront plus lentement.
- Erreur — le mot revient dans la même séance. En cas de simple faute de frappe ou de synonyme correct, appuie sur « Ma réponse convient aussi — compter juste ». Les synonymes courants sont aussi acceptés d'eux-mêmes ; le mot attendu est alors indiqué.
Tu peux interrompre la séance à tout moment (« terminer ») — les réponses sont enregistrées immédiatement.
Chaque jour
- L'écran d'accueil (« Aujourd'hui ») indique combien de mots t'attendent : à réviser et nouveaux.
- Nouveaux mots par jour — selon le réglage (8 par défaut). Au plus 60 révisions par jour ; s'il y en a davantage, on répartit le reste sur les jours suivants, et ce jour-là il y a deux fois moins de nouveaux mots.
- Un mot est considéré comme appris quand sa prochaine révision tombe dans 21 jours ou plus.
- Série — le nombre de jours d'affilée où tu as étudié.
- Niveaux A1–C2 — selon le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL). Les nouveaux mots viennent du niveau choisi, les révisions concernent tous ceux que tu as commencés.
Prononciation
Le bouton haut-parleur prononce le mot, « écouter la phrase » la phrase entière. La transcription (API) est toujours affichée. La prononciation vient de la synthèse vocale du navigateur : s'il n'a pas de voix anglaise, elle peut être approximative.
Tous les mots
Dans l'en-tête, « Tous les mots » — la liste de chaque niveau avec traductions, prononciation et état : non commencé, en apprentissage, en révision, appris. On peut chercher par mot ou par traduction.
Réglages
Le bouton de menu ☰, à droite de l'en-tête → « Réglages » ouvre les réglages :
- niveau d'apprentissage ;
- nouveaux mots par jour (3–20) ;
- prononciation automatique du mot ;
- raccourcis clavier.
Le logo « SlowLex » en haut à gauche ramène toujours à l'écran d'accueil.
Clavier
| Touche | Action |
|---|---|
| Entrée | Commencer la session, vérifier le mot saisi, passer à la carte suivante. |
| 1–4 | Choisir une réponse. |
| S | Prononcer à nouveau le mot. |
Sauvegarde et autre appareil
La progression n'est conservée que dans ce navigateur. Si tu effaces les données du navigateur ou changes d'appareil, elle ne suit pas. Télécharge donc une copie de temps en temps : dans le pied de page, « copie de sauvegarde » → « Télécharger une copie ». Sur l'autre appareil, dans la même fenêtre, choisis « Restaurer depuis un fichier » (ou copie-colle la sauvegarde sous forme de texte).
Application sur le téléphone et hors ligne
SlowLex peut s'installer comme une application — elle s'ouvre depuis l'écran d'accueil et fonctionne sans internet.
- Android (Chrome) : menu ⋮ → « Installer l'application » (ou « Ajouter à l'écran d'accueil »).
- iPhone, iPad (Safari) : bouton de partage → « Sur l'écran d'accueil ».
- Sur ordinateur (Chrome, Edge) : icône d'installation à droite de la barre d'adresse.
Recommencer à zéro
En bas des réglages — « Effacer la progression et recommencer ». Tous les mots, révisions, la série et les statistiques sont effacés, et les réglages reviennent aux valeurs par défaut. Avant l'effacement, on te propose de télécharger une copie de sauvegarde — sans elle, impossible de récupérer la progression.
Langue
Dans le pied de page, « langue » — choix de la langue des traductions et de l'interface. La progression est commune à toutes les langues.
Mis à jour le 2026-10-23.